Allgemeine Nutzungsbedingungen von SongTrivia

Letzte Aktualisierung: 4. Maerz 2026

Artikel 1 — Impressum

Die Anwendung SongTrivia (nachfolgend „die Anwendung") wird herausgegeben von:

• Gesellschaft: SAS (Societe par Actions Simplifiee)
• SIREN: 849 692 371
• SIRET des Firmensitzes: 849 692 371 00016
• Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR60849692371
• Taetigkeit (NAF/APE): Edition de logiciels systeme et de reseau — 5829A
• Adresse des Firmensitzes: 92 Cours Lafayette, 69003 Lyon, Frankreich
• Verantwortlicher fuer die Veroeffentlichung: Julien ANCEL
• Kontakt-E-Mail: julien@anthm.fr
• Gruendungsdatum: 2. April 2019

Hosting-Anbieter: Vercel Inc. — 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Vereinigte Staaten — https://vercel.com

Artikel 2 — Gegenstand

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „ANB") legen die Bedingungen fuer den Zugang und die Nutzung der Anwendung SongTrivia fest, die auf iOS, Android und im Web verfuegbar ist.

SongTrivia ist eine Musikquiz-Anwendung, die es den Nutzern ermoeglicht, ihre Musikkenntnisse in verschiedenen Spielmodi zu testen — allein oder im Mehrspieler-Modus.

Jede Registrierung oder Nutzung der Anwendung impliziert die vorbehaltlose Annahme dieser ANB. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, duerfen Sie die Anwendung nicht nutzen.

Artikel 3 — Zugang zur Anwendung

3.1 Die Anwendung ist kostenlos ueber die folgenden Plattformen zugaenglich:

• Apple App Store (iOS)
• Google Play Store (Android)
• Webbrowser (unter der Adresse https://www.songtrivia2.io)

3.2 Der Zugang zu bestimmten Funktionen kann an die Erstellung eines Benutzerkontos und/oder an den Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements oder an In-App-Kaeufe gebunden sein.

3.3 Der Herausgeber behaelt sich das Recht vor, den Zugang zu der Anwendung ganz oder teilweise aus Gruenden der Wartung, Aktualisierung oder aus anderen Gruenden auszusetzen, einzuschraenken oder zu unterbrechen, ohne dass dies zu einer Entschaedigung fuehrt.

3.4 Die Nutzung der Anwendung erfordert ein kompatibles Geraet und eine Internetverbindung. Die Kosten fuer Verbindung und Ausstattung gehen ausschliesslich zu Lasten des Nutzers.

Artikel 4 — Registrierung und Benutzerkonto

4.1 Um auf bestimmte Funktionen zugreifen zu koennen, muss der Nutzer ein Konto erstellen und folgende Informationen angeben:

• Gueltige E-Mail-Adresse
• Benutzername
• Avatar (optional)

4.2 Der Nutzer verpflichtet sich, korrekte und aktuelle Informationen anzugeben. Er ist allein verantwortlich fuer die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten.

4.3 Jeder Zugriff auf die Anwendung mit den Zugangsdaten des Nutzers gilt als von diesem durchgefuehrt. Bei Verlust, Diebstahl oder unbefugter Verwendung seiner Zugangsdaten muss der Nutzer den Herausgeber unverzueglich unter julien@anthm.fr informieren.

4.4 Der Herausgeber behaelt sich das Recht vor, jedes Konto bei Verstoss gegen diese ANB ohne Vorankuendigung und ohne Entschaedigung zu sperren oder zu loeschen.

Artikel 5 — Abonnements und In-App-Kaeufe

5.1 Abonnements

Die Anwendung bietet kostenpflichtige Abonnements an, die Zugang zu Premium-Funktionen gewaehren. Die Modalitaeten (Laufzeit, Preis, Inhalt) werden in der Anwendung zum Zeitpunkt des Abschlusses angegeben.

• Die Abonnements werden ueber die jeweilige Vertriebsplattform (Apple App Store oder Google Play Store) oder direkt ueber die Website (https://www.songtrivia2.io) abgeschlossen.
• Die Zahlung wird zum Zeitpunkt der Kaufbestaetigung ueber das Konto der Vertriebsplattform (Apple-ID oder Google-Konto) oder ueber den Zahlungsdienstleister der Website belastet.
• Sofern der Nutzer nicht vor Ende des laufenden Zeitraums kuendigt, verlaengern sich die Abonnements automatisch um den gleichen Zeitraum und zum gleichen Tarif, es sei denn, eine vorherige Benachrichtigung ueber eine Preisaenderung wurde erteilt.
• Die Verlaengerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Abonnementzeitraums belastet.
• Die Kuendigung wird zum Ende des laufenden Abonnementzeitraums wirksam. Der Nutzer behaelt bis zu diesem Datum Zugang zu den Premium-Funktionen.
• Um ein Abonnement zu kuendigen:
  • Auf iOS: Einstellungen > [Ihr Name] > Abonnements > SongTrivia > Abonnement kuendigen
  • Auf Android: Google Play Store > Menue > Abonnements > SongTrivia > Abonnement kuendigen
  • Im Web: ueber die Kontoeinstellungen auf https://www.songtrivia2.io

5.2 Kostenlose Testphasen (Free Trials)

Die Anwendung kann kostenlose Testzeitraeume vor Beginn eines kostenpflichtigen Abonnements anbieten.

• Wenn der Nutzer nicht vor Ende der Testphase kuendigt, wird das Abonnement automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt und die Zahlung belastet.
• Der Nutzer muss mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kuendigen, um eine Belastung zu vermeiden.
• Ein nicht genutzter Teil der Testphase verfaellt bei Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements.

5.3 In-App-Kaeufe

Die Anwendung bietet In-App-Kaeufe zum Erwerb zusaetzlicher Inhalte oder Funktionen an (Credits, Spielelemente usw.).

• In-App-Kaeufe werden ueber die jeweilige Vertriebsplattform oder die Website durchgefuehrt.
• In-App-Kaeufe von verbrauchbaren Inhalten sind endgueltig, nicht erstattungsfaehig und nicht zwischen Geraeten uebertragbar, sofern keine gesetzlichen Bestimmungen oder die Erstattungsrichtlinien der Vertriebsplattform etwas anderes vorsehen.
• Nicht verbrauchbare Inhalte, die per In-App-Kauf erworben wurden, sind an das Benutzerkonto gebunden.

5.4 Preise

Die Preise werden in Euro (EUR) oder in der lokalen Waehrung des Nutzers einschliesslich aller Steuern angegeben. Der Herausgeber behaelt sich das Recht vor, seine Tarife jederzeit zu aendern. Bei einer Aenderung des Abonnementpreises wird der Nutzer im Voraus informiert und muss den neuen Tarif fuer die naechste Verlaengerung akzeptieren.

5.5 Erstattungen

• Fuer Kaeufe ueber den App Store: Erstattungsantraege sind gemaess den Richtlinien von Apple an Apple zu richten (https://support.apple.com/HT204084).
• Fuer Kaeufe ueber Google Play: Erstattungsantraege sind gemaess den Richtlinien von Google an Google zu richten (https://support.google.com/googleplay/answer/2479637).
• Fuer Kaeufe ueber die Website: Erstattungsantraege sind an julien@anthm.fr zu richten.

Artikel 6 — Werbung

6.1 Die Anwendung zeigt Werbung an, die von Drittanbieter-Werbenetzwerken bereitgestellt wird, insbesondere Playwire (https://www.playwire.com). Diese Werbung kann auf der Grundlage von Nutzerdaten personalisiert werden, vorbehaltlich der Einwilligung des Nutzers, sofern diese erforderlich ist, und unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und der Datenschutzrichtlinie der Anwendung.

6.2 Der Nutzer kann, je nach verfuegbarem Angebot, ein Premium-Abonnement abschliessen, um eine werbefreie oder werbereduzierte Erfahrung zu geniessen.

6.3 Der Herausgeber uebernimmt keine Verantwortung fuer den Inhalt der von Dritten in der Anwendung verbreiteten Werbung.

6.4 Der Nutzer kann seine Einstellungen fuer personalisierte Werbung verwalten:

• Auf iOS: ueber das App Tracking Transparency Framework (Einstellungen > Datenschutz > Tracking)
• Auf Android: ueber die Google-Ads-Einstellungen (Einstellungen > Google > Werbung)
• Im Web: ueber das Cookie-Management-Banner

Artikel 7 — Nutzungsregeln

Der Nutzer verpflichtet sich:

• Die Anwendung bestimmungsgemaess und in Uebereinstimmung mit diesen ANB zu nutzen;
• Nicht die Identitaet eines Dritten zu missbrauchen;
• Keine rechtswidrigen, beleidigenden, verleumderischen, rassistischen, fremdenfeindlichen oder gegen die oeffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstossenden Inhalte ueber die Funktionen der Anwendung (Benutzername, Avatar, Chat usw.) zu verbreiten;
• Nicht zu versuchen, den Betrieb der Anwendung zu beeintraechtigen (Hacking, Code-Injection, Reverse Engineering usw.);
• Keine automatisierten Programme, Bots oder Skripte zur Interaktion mit der Anwendung zu verwenden;
• Keine Fehler oder Sicherheitsluecken der Anwendung auszunutzen und diese dem Herausgeber zu melden;
• Den Zugang zur Anwendung oder deren Inhalte nicht zu kommerzialisieren oder weiterzuverkaufen;
• Die Sicherheitsfunktionen der Anwendung nicht zu umgehen, zu deaktivieren oder zu stoeren.

Bei Verstoss gegen diese Regeln behaelt sich der Herausgeber das Recht vor, das Konto des Nutzers voruebergehend oder dauerhaft ohne Vorankuendigung und ohne Entschaedigung zu sperren oder zu loeschen.

Artikel 8 — Geistiges Eigentum

8.1 Saemtliche Bestandteile der Anwendung (Design, Code, Texte, Grafiken, Bilder, Toene, Datenbanken, Marken, Logos usw.) sind das ausschliessliche Eigentum des Herausgebers oder seiner Partner und sind durch die franzoesischen und internationalen Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschuetzt.

8.2 Die im Rahmen der Quizze verwendeten Musikinhalte (Audioausschnitte, Songtitel, Kuenstlernamen, Albumcover) sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Ihre Verwendung in der Anwendung erfolgt im Rahmen der vom Herausgeber erworbenen Lizenzen und Genehmigungen.

8.3 Jede vollstaendige oder teilweise Vervielfaeltigung, Darstellung, Aenderung, Veroeffentlichung oder Anpassung von Elementen der Anwendung, gleich mit welchen Mitteln, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers untersagt.

8.4 Die Anwendung wird dem Nutzer als Lizenz ueberlassen, nicht verkauft. Der Herausgeber behaelt sich alle nicht ausdruecklich eingeraeumten Rechte vor.

Artikel 9 — Widerrufsrecht

9.1 Gemaess Artikel L.221-28 des franzoesischen Verbrauchergesetzbuches (Code de la consommation) kann das Widerrufsrecht bei Vertraegen ueber die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datentraeger bereitgestellt werden, nicht ausgeubt werden, wenn die Ausfuehrung mit ausdruecklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und dieser ausdruecklich auf sein Widerrufsrecht verzichtet hat.

9.2 Mit dem Abschluss eines Abonnements oder der Durchfuehrung eines In-App-Kaufs erkennt der Nutzer an, dass die Leistungserbringung sofort beginnt, und verzichtet ausdruecklich auf sein Widerrufsrecht.

Artikel 10 — Haftung

10.1 Der Herausgeber bemueht sich, den ordnungsgemaessen Betrieb der Anwendung sicherzustellen. Die Anwendung wird jedoch „wie besehen" ohne jegliche ausdrueckliche oder stillschweigende Garantie bereitgestellt.

10.2 Der Herausgeber haftet nicht fuer:

• Unterbrechungen, Ausfaelle, Aenderungen oder Stoerungen der Anwendung;
• Den Verlust von Daten oder Informationen, die vom Nutzer in der Anwendung gespeichert wurden;
• Schaeden, die sich aus der Nutzung oder der Unmoglichkeit der Nutzung der Anwendung ergeben;
• Von Nutzern veroeffentlichte Inhalte (Benutzername, Avatar, Nachrichten);
• Inhalte und Dienste, die ueber Hyperlinks zu Websites Dritter zugaenglich sind.

10.3 Die Haftung des Herausgebers ist, soweit gesetzlich zulaessig, auf den Betrag beschraenkt, den der Nutzer in den letzten 12 Monaten tatsaechlich gezahlt hat.

Artikel 11 — Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer wird in der Datenschutzrichtlinie (Privacy Policy) der Anwendung beschrieben, die unter https://www.songtrivia2.io/privacy zugaenglich ist und integraler Bestandteil dieser ANB ist.

Artikel 12 — Aenderung der ANB

Der Herausgeber behaelt sich das Recht vor, diese ANB jederzeit zu aendern. Die Nutzer werden ueber Aenderungen durch eine Benachrichtigung in der Anwendung oder per E-Mail informiert. Die Fortsetzung der Nutzung der Anwendung nach Benachrichtigung gilt als Annahme der neuen ANB.

Im Falle einer wesentlichen Aenderung hat der Nutzer eine angemessene Frist, um die neuen Bedingungen zu akzeptieren oder abzulehnen. Im Falle der Ablehnung kann der Nutzer sein Konto kuendigen.

Artikel 13 — Kuendigung

13.1 Der Nutzer kann sein Konto jederzeit ueber die Einstellungen der Anwendung loeschen oder eine Anfrage an julien@anthm.fr senden.

13.2 Bei Loeschung des Kontos muss ein aktives Abonnement separat vom Nutzer ueber die jeweilige Plattform (App Store, Google Play oder Website) gekuendigt werden. Die Loeschung des Kontos kuendigt nicht automatisch ein laufendes Abonnement.

13.3 Der Herausgeber kann das Konto eines Nutzers bei Verstoss gegen diese ANB mit sofortiger Wirkung und ohne Vorankuendigung kuendigen oder sperren.

13.4 Die Kuendigung fuehrt zur Loeschung des Kontos und der zugehoerigen Daten, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Artikel 14 — Anwendbares Recht und Streitigkeiten

14.1 Diese ANB unterliegen dem franzoesischen Recht.

14.2 Im Falle einer Streitigkeit kann der Nutzer gemaess den Artikeln L.611-1 ff. des franzoesischen Verbrauchergesetzbuches (Code de la consommation) kostenlos einen Verbrauchermediator in Anspruch nehmen.

Der Nutzer kann auch auf die Online-Streitbeilegungsplattform der Europaeischen Kommission zugreifen unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr

14.3 Kann keine einvernehmliche Loesung erzielt werden, wird jede Streitigkeit den zustaendigen Gerichten gemaess den allgemeinen Rechtsvorschriften vorgelegt.

Artikel 15 — Verschiedene Bestimmungen

15.1 Sollte eine der Klauseln dieser ANB fuer nichtig oder unanwendbar erklaert werden, behalten die uebrigen Klauseln ihre volle Gueltigkeit und Wirksamkeit.

15.2 Das Versaeumnis des Herausgebers, ein Recht auszuueben oder die Einhaltung einer Verpflichtung aus diesen ANB zu verlangen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Verpflichtung dar.

15.3 Diese ANB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Nutzer und dem Herausgeber hinsichtlich der Nutzung der Anwendung dar.

15.4 Im Falle eines Downloads aus dem Apple App Store stellen diese ANB eine Vereinbarung zwischen dem Nutzer und dem Herausgeber (und nicht mit Apple) dar. Apple ist nicht verantwortlich fuer die Anwendung oder deren Inhalt. Im Falle eines Downloads aus Google Play gelten ergaenzend die Bedingungen von Google Play.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen ANB koennen Sie uns kontaktieren:

• E-Mail: julien@anthm.fr
• Adresse: 92 Cours Lafayette, 69003 Lyon, Frankreich
• Website: https://www.songtrivia2.io